ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ืฉืืชื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื›ื ืœื“ืœื’ ืขืœื™ื•: ืกื•ืฃ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘-Office 2016 ื•-Office 2019

ืงืจื ืขื›ืฉื™ื•
ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืœืชืจื’ื•ื ื”ืืชืจ, ื•ืขืœ ืืฃ ืฉืื ื• ืฉื•ืืคื™ื ืœื“ื™ื•ืง ืžืจื‘ื™, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ืื™ื ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื‘ืžืืช ื”ืื—ื•ื–ื™ื. ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืœืš ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื”.
ื“ืฃ ื”ื‘ื™ืช / ื‘ืœื•ื’ / ืขื“ื›ื•ืŸ OPSWAT โ€“ ืืคืจื™ืœ 2023
ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื—ื‘ืจื”

OPSWAT ืขื“ื›ื•ืŸ โ€“ ืืคืจื™ืœ 2023

ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ OPSWAT
ืฉืชืฃ ืืช ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื–ื”

ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœ OPSWAT ืขื“ื›ื•ืŸ โ€“ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœืš ืœื—ื“ืฉื•ืช ื•ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉื ื”ื’ื ื” ืขืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช (CIP) OPSWAT ืžื•ืฆืจื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืขืฉื™ืชื ื–ืืช, ื”ืงืคื™ื“ื• ืœืขืงื•ื‘ OPSWAT ื‘ืœื™ื ืงื“ืื™ืŸ , ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง , ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ ื•ืื™ื ืกื˜ื’ืจื ืœืขื“ื›ื•ื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช.

OPSWAT ื—ึฒื“ึธืฉืื•ึนืช

ืฆื™ืœื•ื ืจืืฉ ืฉืœ ื™ื™ ืžื™ืื•, opswat ืžื ื”ืœ ืžื•ืฆืจ ืจืืฉื™

OPSWAT ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืกื™ Global InfoSec ื‘ืžื”ืœืš ื›ื ืก RSA 2023
OPSWAT ื–ื›ื” ืœื”ื›ืจื” ื‘ืคืจืกื™ ื”-Global InfoSec ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”-11 ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ Cyber โ€‹โ€‹Defense (CDM) ื‘-RSAC 2023. ื™ื™ ืžื™ืื• ื”ื•ื›ืจ ื›ืžื ื”ืœ ืžื•ืฆืจ ืจืืฉื™ ื‘ื›ื™ืจ, ื• MetaDefender OT Security ื ื‘ื—ืจ ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ - ื ืจืื•ืช ื ื›ืกื™ OT.
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

OPSWAT ืžื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืฆืžื™ื—ื” ืขืกืงื™ืช ืžื”ื™ืจื” ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืชืคืขื•ืœื™ืช ื‘ื™ืคืŸ ืขื ืžื™ื ื•ื™ ืžื ื”ืœ ื›ืœืœื™ ื—ื“ืฉ ืœืžื“ื™ื ื”
ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ื”ื—ื•ื“ืฉ, OPSWAT ื”ื•ื“ื™ืขื” ืขืœ ื”ืžืฉืš ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืชืคืขื•ืœื™ืช ืฉืœื” ื‘ื™ืคืŸ ื•ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ืื˜ืกื•ืฉื™ ื˜ืงืืžืื˜ืกื• ืœืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”.
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

WION: ืขื“ ื›ืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื•ื—ืžืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื‘ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ืจื•ืกื™ื” ืœืื•ืงืจืื™ื ื”
ืื™ืชื™ ื’ืœื™ืง, ืกืžื ื›"ืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ OPSWAT , ืฉื•ื—ื— ืขื WION ืขืœ ืขืชื™ื“ ืœื•ื—ืžืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ, ื›ื•ืœืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืื™ืžื•ืฅ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืคืก ืืžื•ืŸ.
ืฆืคื” ืขื›ืฉื™ื•

ืžื’ื–ื™ืŸ VALVE: ืืจื‘ืขืช ืื™ื•ืžื™ ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ืฉืœ OT ืขืœื™ื”ื ื™ืฉ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉื ืช 2023
ื”ื”ื ื—ื” ืฉืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืžื™ื“ืข (IT) ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืชืคืขื•ืœื™ืช (OT), ื•ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื (IIoT) ื‘ื›ืœืœื•ืชื•, ืžืชื›ื ืกื•ืช ืื™ื ื” ื—ื“ืฉื” ืœืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื‘ืขื•ืœื ืื‘ื˜ื—ืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ. ืคื™ื˜ ืœื•ื ื“, ืกืžื ื›"ืœ ืžื•ืฆืจื™ื โ€“ OT Security , ืžื•ืฆื’ ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ VALVE ื•ื“ืŸ ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืฉืœื•ืช ืฉืœ ืื‘ื˜ื—ืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœืš ื•ื‘ืืจื‘ืขืช ืื™ื•ืžื™ ื”-OT ืฉื™ืฉ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื”ื ื‘ืฉื ืช 2023.
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

TahawulTech.com: ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื ื˜ืจื•ืœ ื ืฉืง ื•ืฉื—ื–ื•ืจ ืชื•ื›ืŸ - ื”ืžื•ืจื“ ืฉืœ ืืคืก ืืžื•ืŸ ืฉืกื•ืจืง ื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ
ืกืจื˜ืŸ ืกืœืฆ'ื•ืง, OPSWAT ืกืžื ื›"ืœ ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ META, ืžื•ืคื™ืข ื‘-TahawulTech.com ื•ื“ืŸ ืžื“ื•ืข Deep CDR ื”ื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ืœืžื ื™ืขืช ืื™ื•ืžื™ื ืœื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคื’ื™ืขื•ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืงื‘ืฆื™ื.
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืขื™ื™ื ื• ื‘ืกื™ืงื•ืจ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื ื• ื‘- OPSWAT ื‘ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืชื ื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื.

OPSWAT ื–ืจืงื•ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ

MetaDefender Core ื’ืจืกืช ื’ืจืกื” 5.5.0: ื”ื’ื ื” ืžืงื™ืคื” ืžืคื ื™ ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ื•ื ื™ืชื•ื— ืื™ื•ืžื™ื ื“ื™ื ืžื™

ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื ื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ื—, ืžื”ื™ืจ ื•ื™ืขื™ืœ, ืื ื• ืฉืžื—ื™ื ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื”ื•ืกืคืชื• ืฉืœ MetaDefender Sandbox , ืืจื’ื– ื—ื•ืœ ืžื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื ื”ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ื ื™ืชื•ื— ืื™ื•ืžื™ื ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™, ืœืชื•ืš MetaDefender Core ืขื“ื›ื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืคืจ ืืช ืžืขืจืš ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืขื•ืฆืžืชื™ ืฉืœ MetaDefender ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื›ื’ื•ืŸ ื ื˜ืจื•ืœ ื•ืฉื—ื–ื•ืจ ืชื•ื›ืŸ ( Deep CDR ), Multiscanning , File-Based Vulnerability Assessment , ืžื ื™ืขืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื ืชื•ื ื™ื, ื• Threat Intelligence .

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš opswat ืœื•ื— ื”ืžื—ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ Filescan

ื”ืฆืฆื” ืืœ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื: ื™ื›ื•ืœื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื”- MetaDefender Sandbox ืงืฆื” ืื—ื•ืจื™

ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื ื• ื”ืชืžืงื“ ื‘ื”ืงืฉื—ืช ื” MetaDefender Sandbox ืžื ื•ืข ื ื™ืชื•ื—, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืกื•ื’ื™ ืื™ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื ื™ืชื•ื— ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL ืฉื ื•ืกืคื” ืœืื—ืจื•ื ื”), ื”ืจื—ื‘ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืขื ืžื’ืžื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ืฆืจ ื‘ืจืžื” ืืจื’ื•ื ื™ืช. ืงืจืื• ืืช ื”ื‘ืœื•ื’ ืฉืœื ื• ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืคืื ืœ ื”ื ื™ื”ื•ืœ, ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื•ืขื•ื“.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืžืฉืื‘ื™ ืชืฉืชื™ืช ืงืจื™ื˜ื™ื™ื

ื”ื‘ื ืช ืขืžื•ื“ ื”ืชื•ื•ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™ืช: ื”ื’ื ื” ืขืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช

ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืขื‘ืจ ืคื•ืจืกืžื” ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืื‘ื˜ื—ืช ืกื™ื™ื‘ืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชื•ื›ื ื” ื•ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืื™ื•ืžื™ ื”ืกื™ื™ื‘ืจ. ืงืจืื• ืืช ื”ื‘ืœื•ื’ ืฉืœื ื• ื›ืžื ื›"ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืขืžืง ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื•ื›ื™ืฆื“... OPSWAT ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืฉื™ืคื•ืจ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ื”ื’ื ืช ื”ื“ื•ื"ืœ ืฉืœ Microsoft 365

ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืขืจื™ื›ื• ืืช ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื•ื˜ืขื ื• ืฉืœืžืจื•ืช ืฉ-Office 365 ืžืกืคืง ื™ื›ื•ืœื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืœื”ื™ื’ื™ื™ื ืช ื“ื•ื"ืœ, ื›ื•ืœืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื ื’ื“ ืกืคืื, ื ื’ื“ ืคื™ืฉื™ื ื’ ื•ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืกืคืง ื”ื’ื ื” ืžืกืคืงืช ืžืคื ื™ ืื™ื•ืžื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืขืกืงื™ื ื›ื™ื•ื. ืงืจืื• ืืช ื”ื‘ืœื•ื’ ืฉืœื ื• ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“. OPSWAT MetaDefender Cloud Email Security ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžืงืกื ืืช ื”ื”ื’ื ื”.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

6 ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืžืœืฆื•ืช ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ืชืขื‘ื•ืจืช ื”ืจืฉืช ืฉืœืš

ื‘ืขืช ื”ืขืœืืช ืงื‘ืฆื™ื, ืกื™ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ืช ืกื™ื™ื‘ืจ ื›ืžื• ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ืขืœื•ืœื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ืœืจืฉืชื•ืช ืื• ืœื ืฆืœ ืคื’ื™ืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืืคืก. ื”ืคื—ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืžืœืฆื•ืช ืœื”ืขืœืืช ืงื‘ืฆื™ื ื”ืžืชื•ืืจื•ืช ื‘ื‘ืœื•ื’ ืฉืœื ื•.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ื›ื ืกื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื

ืื™ืจื•ืขื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื
ืกื™ื™ื‘ืจ-ืกืงื™ื•ืจื™ื˜ื™ | ื˜ืื™ืคื™ื™, ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ | 9-11 ื‘ืžืื™
NEA | ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™. | 15-17 ื‘ืžืื™
ืชืขืจื•ื›ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช | ืงืœื’ืจื™, ืงื ื“ื” | 13-15 ื‘ื™ื•ื ื™
NITSL | ืกืงื•ื˜ืกื“ื™ื™ืœ, ืืจื™ื–ื•ื ื” | 10-13 ื‘ื™ื•ืœื™

ืœืžืงืจื” ืฉืคืกืคืกืชื ืื•ืชื ื•
CS4CA ืืจื”"ื‘ - ืงืจื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื

ื’ืœื” ืื™ืจื•ืขื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ื•ืงื•ื“ืžื™ื

ืฉื•ืชืคื™ื

ื›ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ืชืฉืชื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช, OPSWAT ืžื‘ื™ืื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ืœืชื™ืง ืžื•ืฆืจื™ ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืงื™ื™ื ืฉืœื›ื. ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื ื• ื–ืžื™ื ื™ื ื“ืจืš ืงื”ื™ืœืช ื”ืžืคื™ืฆื™ื ื•ื”ืžืฉื•ื•ืงื™ื ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ืฉืœื ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ื“ื™ ืœืืชืจ ืžืคื™ืฅ ืื• ืžืฉื•ื•ืง ื‘ืื–ื•ืจื›ื, ืื ื ื‘ืงืจื• ื‘ืืชืจ ืื™ืชื•ืจ ื”ืžืฉื•ื•ืงื™ื ืฉืœื ื•.

ืื™ืชื•ืจ ืžืฉื•ื•ืงื™ื

ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ื”ื™ืจืฉืžื• ืœื‘ืœื•ื’ OPSWAT ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื’ื™ืฉื” ืงื‘ื•ืขื” ืœื˜ื™ืคื™ื ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืžืœืฆื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืื‘ื˜ื—ืช ืกื™ื™ื‘ืจ ื™ื—ื“ ืขื ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื‘ื ื•ืฉื OPSWAT ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžื•ืฆืจื™ื.

ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื™ื“ืข ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืขืœื•ืŸ ื–ื” ืื• ืฉื™ืฉ ืœืš ืฉืืœื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืื ื ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื OPSWAT ืžื ื”ืœ/ืช ืชื™ืง ืœืงื•ื—ื•ืช ืื• ื‘ืงืฉืช ื™ื™ืขื•ืฅ .โ€ฏโ€ฏ

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ื™ืจืฉืžื• ืœ- OPSWAT ื ื™ื•ื–ืœื˜ืจ

ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื OPSWAT ืขื“ื›ื•ื ื™ ื—ื‘ืจื” ื™ื—ื“ ืขื ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืžื ื™ืขื•ืช ืืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืงื“ื™ืžื”.
ื”ื™ืจืฉื

ืขืงื‘ื• ืื—ืจื™ื ื• ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช Media

ืœึทืขึฒืงื•ึนื‘ OPSWAT ื‘ืœื™ื ืงื“ืื™ืŸ, ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ื‘ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ ื•ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืฉืœื›ื ืœืขื•ื“!

ื”ื™ืฉืืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืขื OPSWAT !

ื”ื™ืจืฉืžื• ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ืกื™ืคื•ืจื™ื, ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืขื•ื“.
ื”ื™ืจืฉื