ืฉืœื™ื—ืช ื™ื•ืžื ื™ื, ื”ืชืจืื•ืช ื•ื ืชื•ื ื™ ื˜ืœืžื˜ืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื™ื•ื“ื” ื ืชื•ื ื™ื

ื’ืœื• ื›ื™ืฆื“
ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืœืชืจื’ื•ื ื”ืืชืจ, ื•ืขืœ ืืฃ ืฉืื ื• ืฉื•ืืคื™ื ืœื“ื™ื•ืง ืžืจื‘ื™, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ืื™ื ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื‘ืžืืช ื”ืื—ื•ื–ื™ื. ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืœืš ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื”.

ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืžืœืฆื•ืช ืขื‘ื•ืจ Email Security ื’ื™ืฉื” ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืขื•ืžืช ื’ื™ืฉื” ืชื’ื•ื‘ืชื™ืช

ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ OPSWAT
ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื”:
ืฉืชืฃ ืืช ื”ืคื•ืกื˜ ื”ื–ื”

ื”ื‘ื ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืœ Email Security

ื”ื ื•ืฃ ื”ืžืชืคืชื— ืœืœื ื”ืจืฃ ืฉืœ ืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ ื ืชืงืœ ื‘ืืชื’ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืชื—ื•ืžื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆืคื ื” ื•ืžืกื ื ื™ ื“ื•ืืจ ื–ื‘ืœ. ืื™ื•ืžื™ ื“ื•ื"ืœ ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืžื•ืฆืœื—ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืงื™ืคืช ื”ื’ื ื•ืช ืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืืœื• ืฉืœ Microsoft 365.

ืžื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืคื™ืฉื™ื ื’ ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื•ืขื“ ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ื—ืžืงื ื™ื•ืช, ืื™ื•ืžื™ ื“ื•ื"ืœ ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืกื•ื•ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื›ืชืงืฉื•ืจืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืžื•ืง ื“ืจืš ืคืขืจื™ ื”ืื‘ื˜ื—ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ื’ื ื” ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื“ื•ื"ืœ ื“ื•ืจืฉืช ื›ื™ื•ื ื’ื™ืฉื” ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ืช ื”ืžื˜ืคืœืช ื‘ืื™ื•ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื ื—ื•ื“ืจื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื“ื•ื"ืœ.

ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžื‘ื•ืกืก ื”ืชืงืฉืจื•ืช: ื“ืื’ื” ืงืจื™ื˜ื™ืชย 

ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื•ืžื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ื“ื•ื"ืœ, ืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืจืฉื™ืžื” . ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืื ื• ื ืชืงืœื™ื ื‘ืžืกืžื›ื™ Word, ืงื‘ืฆื™ PDF ื•ื’ืœื™ื•ื ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื›ืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ืฉืœื ื•. ืื‘ืœ ื”ืื ื™ื“ืขืชื ืฉืืœื” ื’ื ื”ื•ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืžืชืงืคื•ืช ืกื™ื™ื‘ืจ?

ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืชืคื•ืฆืชื ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ืขืกืงื™ืช, ืœื ืžืขืฉื™, ืื ืœื ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ืขื‘ื•ืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ืœื—ืกื•ื ืกื•ื’ื™ ืงื‘ืฆื™ื ื›ืืœื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืกืจื™ืงืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ื•ืกื™ื ื•ืŸ ืชื•ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื ืŸ ืื™ื•ืžื™ื, ื”ื ืื™ื ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืชืงืคื•ืช ื™ื•ื ืืคืก - ืื™ื•ืžื™ื ืฉื”ืชื’ืœื• ืœืื—ืจื•ื ื” ืื• ืฉืื™ื ื ื™ื“ื•ืขื™ื.

ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืจื’ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืืžืฅ ื”ื™ื ืœื”ื ื™ื— ืฉื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ ืžืฆื•ืจืฃ ื”ื•ื ื–ื“ื•ื ื™. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ื ื™ืชื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืฉืœื”ื, ื ื™ื˜ืจื•ืœ ืื™ื•ืžื™ื ื•ื—ื™ื˜ื•ื™ ื”ืงื‘ืฆื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืจืชื ืžืชื•ื›ืŸ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™. ืœืื—ืจ ื ืงื™ื˜ืช ืฆืขื“ื™ื ืืœื”, ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืฆื•ืจืฃ ื”ืžื–ื™ืง ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฉืชืžืฉ ื”ืงืฆื”.

ื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ืื‘ื˜ื—ื” ืžื‘ื•ืกืกืช URL

ื”ื™ืคืจ-ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืื• ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL ื‘ืžื™ื™ืœื™ื ืžืฆื™ื’ื™ื ืืชื’ืจ ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ื“ื•ืžื” ืœืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื. ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืœื”ืกื•ื•ืช ืืชืจื™ื ื–ื“ื•ื ื™ื™ื, ืืš ื—ืกื™ืžื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL ืชืฉื‘ืฉ ืืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื›ืืŸ ื ื›ื ืกื™ื ืœืชืžื•ื ื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืœื” ืžื ืชื—ื™ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL ื•ื‘ื•ื“ืงื™ื ืื ื”ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœืืชืจื™ื ื–ื“ื•ื ื™ื™ื ืื• ื—ืฉื•ื“ื™ื.

ืœืžื™ื“ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ืชื’ืœืชื” ื›ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช ืจื‘ืช ืขื•ืฆืžื” ื‘ืžืื‘ืง ื–ื”, ื•ืขื•ื–ืจืช ืœื“ืžื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื ืจืื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL "ื˜ื•ื‘ื•ืช" ื•ืœืืชืจ ืื ื•ืžืœื™ื•ืช. ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื• ื™ืขื™ืœื” ืœื ืจืง ื›ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช, ืืœื ื’ื ื›ืœื™ ืื“ื™ืจ ื›ื ื’ื“ ืกืคืื, ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช.

Email Security ืฉื™ื˜ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืžืœืฆื•ืช: ืจืฉื™ืžืช ื‘ื“ื™ืงื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช

ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื”ืชืงืคื•ืช ืคื™ืฉื™ื ื’

ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ ืขื ื”ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ืฉืœ ืœืžื™ื“ืช ืžื›ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื–ื”ื•ืช ืžื™ื™ืœื™ื ื–ื“ื•ื ื™ื™ื. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื—ืœืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžื–ื™ืงื™ื ื‘ืžื™ื™ืœื™ื ื‘ื›ืืœื” ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื ื˜ืจืœ ืื™ื•ืžื™ื.

ื”ืคื—ืชืช ืžืชืงืคื•ืช ืืคืก-ื™ื•ื

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช Deep Content Disarm and Reconstruction (CDR) ื”ืŸ ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืื™ื•ืžื™ื ืœื ื™ื“ื•ืขื™ื. ื”ืŸ ืžื ืงื•ืช ืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื ืœื“ื•ื"ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื™ื•ืžื™ื ืžื•ื˜ืžืขื™ื. ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื ื•ืงื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืžื•ืขื‘ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžืฉืชืžืฉ ื”ืงืฆื”.

Multiscanning

ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื ื•ืขื™ ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ืžืจื•ื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื’ื™ืœื•ื™ ืชื•ื›ื ื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช ืžืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 45.4%, ืขื ืžื ื•ืข ืื ื˜ื™-ื•ื™ืจื•ืก ื™ื—ื™ื“, ืœ-99.39%. ื’ื™ืฉื” ืžืจื•ื‘ืช ืžื ื•ืขื™ื ื–ื•, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื—ืชื™ืžื•ืช, ื”ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ื•ืœืžื™ื“ืช ืžื›ื•ื ื”, ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืื™ื•ืžื™ื ื™ื–ื•ื”ื• ื•ื™ื˜ืคืœื• ื‘ื”ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช Sandbox

ืขื ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ืคื™ 10 ืžืืจื’ื– ื—ื•ืœ ืžืกื•ืจืชื™, ืืจื’ื– ื—ื•ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ืฃ ืื™ื•ืžื™ื ืœื ื™ื“ื•ืขื™ื ื•ืื™ื•ืžื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ืืคืก ื‘ืžืกืžื›ื™ Microsoft Office, ืงื‘ืฆื™ PDF ื•ืกื•ื’ื™ ืงื‘ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ืœื•ื—ืฅ ืขืœื™ื”ื.

ืžื ื™ืขืช ืื•ื‘ื“ืŸ ื ืชื•ื ื™ื (DLP)

ืขื ืชืงื ื•ืช ื›ืžื• PCI, HIPAA ื•-GDPR, ืืจื’ื•ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื• ืžื™ื“ืข ื”ืžืืคืฉืจ ื–ื™ื”ื•ื™ ืื™ืฉื™ (PII) ื•ืžื™ื“ืข ื‘ืจื™ืื•ืชื™ ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื (PHI). ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื ื‘ืงืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืจ ืžื™ื“ืข ืจื’ื™ืฉ ื‘ืžื™ื™ืœื™ื, ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืชืื™ืžื•ืช ื•ืœืžื ื•ืข ืคืจืฆื•ืช.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืื•ืคืŸ ืžื ื™ืขืช ื”ืชืงืคื•ืช ื“ื•ื"ืœ ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช, ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืžืกืžืš ื”ื–ื” , ื”ืžืชืžืงื“ ื‘ืื™ื•ืžื™ื ื”ืžืืชื’ืจื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช.

OPSWAT ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ ืœืขื•ืžืช ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ Email Security ื’ึดื™ืฉืึธื”

ื‘ื ื•ืฃ ื”ืฆืคื•ืฃ ืฉืœ ืกืคืงื™ ืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ, OPSWAT ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื’ื™ืฉืชื” ื”ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช , ื•ืžื‘ื“ื™ืœื” ืื•ืชื” ืžืžืชื—ืจื™ื ื”ืžืกืชืžื›ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื–ื™ื”ื•ื™. ื‘ืขื•ื“ ืกืคืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื•ืชื’ื•ื‘ื” ืœืื™ื•ืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื“ื•ื"ืœ, OPSWAT ืžื ื˜ืจืœ ืื™ื•ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ื•ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง.

ื’ื™ืฉืช ืืคืก ืืžื•ืŸ ื–ื• ื“ื•ืžื” ืœืขืฆื™ืจืช ืคื•ืœืฉ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื‘ืฉืขืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืคืจื™ืฆื”.

ื’ืจืคื™ืงื” ืงื•ื ืกืคื˜ื•ืืœื™ืช ื”ืžื ื’ื ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœืขื•ืžืช ืจื™ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืื‘ื˜ื—ืช ืกื™ื™ื‘ืจ ืขื ื‘ืœื•ืงื™ื ืชืœืช-ืžืžื“ื™ื™ื ืขืœ ืจืงืข ื›ื”ื”

OPSWAT ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ืช ืฉืœย 

ื”ื™ื‘ื˜ ืžื•ื‘ื”ืง ื ื•ืกืฃ ืฉืœ OPSWAT ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ืช ืฉืœื”. ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ื›ืš ืฉืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉืื™ื ื• ืคืชืจื•ืŸ ืงืกื ืœืืชื’ืจื™ื ืจื‘-ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ืื‘ื˜ื—ืช ื“ื•ื"ืœ, OPSWAT ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืง.

ื”ื—ืœ ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Deep CDRโ„ข Deep Content Disarm and Reconstruction ืื™ื•ืžื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื‘ืงื‘ืฆื™ื ืžืฆื•ืจืคื™ื ืœื“ื•ื"ืœ, ื•ืขื“ ืœื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช URL ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ืื ื•ืžืœื™ื•ืช ื‘ืœืžื™ื“ืช ืžื›ื•ื ื”. OPSWAT ืžืฆื™ืขื” ื—ื‘ื™ืœื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื”ื’ื ื” ื—ื–ืงื” ืขืœ ื“ื•ื"ืœ.

ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกืคืงื™ื ืฉืžืฉื—ืงื™ื ืžืฉื—ืง ืชื’ื•ื‘ืชื™ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืงืช ืคืขืจื™ื ืขื ืื™ื•ืžื™ ืกื™ื™ื‘ืจ, OPSWAT ื”ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื”ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืžืžืฆื‘ืช ืื•ืชื” ื›ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืชื—ื•ื ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื“ื•ื"ืœ , ื•ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืขืกืงื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืฉืจ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื‘ืื‘ื˜ื—ื”.

ื”ื™ืฉืืจ ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืขื OPSWAT !

ื”ื™ืจืฉืžื• ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”, ืกื™ืคื•ืจื™ื, ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืขื•ื“.